July 12
从超市回去的路上,被NPC问路...
这种高概率触发的事件,就算从未问过路的人大概也有被问过路的经历吧...
(况且NPC在游戏中的作用之一便是指路,好吧这是职业病的题外吐槽...)
可是,当问路者是个和你有着相同种族背景的NPC、却用你听不懂的语言问路时,你会作何回答?
方言作为地域文化的产物,有其历史因素及相应的研究价值...
但对于并未接受当地文化的人来说,方言没有任何存在价值...
其实方言就跟外语一样,如果没有考试的压力,在自身没有需求的情况下绝大多数学生不会主动去学外语...
所以回过头来想想,周围外语不错的家伙往往都不是把外语当成应试工具的人...
我外语不咋地,方言更没啥天赋,来魔都累计一年多的时间里就学会了这么一句上海话...
言射那些第一眼把我看成本地土著的上海人,让好不容易练好的这句上海话终于派上了用场...
接下来我的目标是——争取把这句话说得比上海人还要地道...
お楽しみに...